In the new “hybrid” globalized societies, such as Dubai, media freedom takes on hybrid forms. Stephen J.A. Ward speaks with James Piecowye, host of the emirate’s strictly monitored English-language radio talk show, about taboo topics and pushing the boundaries of a restricted press.