The publication of footage depicting police using pepper spray on students at a campus protest originally landed a Western Illinois University student in hot water with the university’s administration recently, according to attorneys representing the …